作務衣

日本をまとう。和をまとう。ゆったりと、凛として。大人の作務衣

作務衣はそもそもは禅宗のお坊さんの修行着と言われています。作務(掃除や薪割り、畑仕事など)の時に着る衣服だから、作務衣というわけです。活動的で、どこか凛とした表情は、その由来から来るものなのかもしれません。くつろぐ時、お仕事の時、どんな時も大活躍します。不意のご来客にも作務衣姿なら、あわてず堂々と対応できますよね。大切な方へ贈り物にも人気です。

Wear Japan, wear Japanese style. Comfortable and Smart. Samue for Adults.Samue used to be work clothes for monks of Zen. These are clothes for Samu (cleaning, chopping woods, and gardening, etc.), and they are named Samue. These looks are active yet have dignified elegance which comes from the spirit of Zen. These are good for comfort at home, at work, or any time. When someone comes up to the door, you can answer it with Samue. These are good for gifts, too.

渋さの中にも冴えた色合い、丈夫でしっかりした肌ざわりの和木綿素材を使いました。家でお洗濯でき、水をくぐるごとに味わいを増します。基本的に上着は左ポケット、パンツは右脇ポケット付き。パンツウェストは総ゴムもしくは部分ゴムで、ゆったりとした着心地です。寒い時は重ね着でき、単品でも活躍します。流行にも左右されず長くご愛用できます。

Used tough and strong cotton in vivid and austerely elegant color. You can wash them at home, every time you wash them, they become in good taste. Generally, left pocket on Jacket and right side pocket on pants. Elastic on waist gives you comfort. These are good for layering or you can wear them solo. It’s a classic style not affected by trends.